Jeg vet at Phuc’s Fond i løpet av svært kort tid gjentatte ganger har mobilisert støtte og gjennomført hjelpeturer til Nghệ An – Hà Tĩnh, Thái Nguyên – Lạng Sơn og byen Huế. Derfor forstår jeg at mange av dere nesten er utslitte etter å ha «gitt alt av hjertet til mennesker i nød». Jeg hadde egentlig tenkt å «se en annen vei», slik at dere ikke måtte «dras med i enda en hjelpeaksjon» fra Phuc’s Fond.

Men bildene av uskyldige liv som for alltid har forsvunnet i de endeløse vannmassene, de mange hjem som er revet bort eller kollapset, og eiendeler som flommen har tatt med seg… Lyden av rop om hjelp fra mennesker som klamrer seg fast på hustak, i små båter eller på improviserte flåter – alt dette skjærer dypt i hjertet.
«Når én hest lider, mister hele flokken matlysten.» Det gjør så vondt å være vitne til. I morges tok jeg kontakt med venner og tidligere Norge-studenter ved Universitetet i Nha Trang. De vil være bindeleddet som hjelper Phuc’s Fond å nå de hardest rammede områdene og de mest avsidesliggende stedene i Khánh Hòa for å gi nødhjelp.

Vi håper inderlig at:
«Gresskar og kalebass tar vare på hverandre;
selv om de er ulike, vokser de på samme stengel.»
Vi samler inn økonomiske bidrag og nødvendige varer som klær, tepper, nudler, ris, fiskesaus, soyasaus, ferdigmat, vann, skrivebøker, penner og mer.
Alle bidrag kan sendes til:
For varer, vennligst lever dem på Phuc’s Fonds kontor:
Lô H5, Đường số 6 – An Cựu City, Huế
(Porten står alltid åpen. Vennligst sett varene på gårdsplassen; vi organiserer dem senere.)
Økonomiske bidrag:

I Vietnam – Phuc’s Fond-konto:
• Bank: Vietcombank – Thừa Thiên Huế filial
• Kontoeier: Nguyễn Thị Mỹ Hạnh
• Kontonummer: 0161001680835

I USA:
BANK OF AMERICA
• Kontoeier: Trang Hữu Doãn Bùi
• Konto: 4350 4683 4944
• Routing: 051000017
• Zelle: 7573255111
VIET ATLANTA CHARITY CORP – WELLS FARGO BANK
• Konto: 2699848343
• Routing (Direct deposit & elektroniske betalinger): 061000227
• Routing (Innenlandske overføringer): 121000248
Ved overføring, vennligst skriv: «Nødhjelp for flomrammede i Khánh Hòa».
På vegne av ledelsen i Phuc’s Fond sender vi vår dypeste takk til alle gode hjerter og velgjørere som har vist omtanke, delt av sin kjærlighet og brakt godhet til mennesker i nød.

Med vennlig hilsen
Nguyễn Quang Phục
PS: Bildene er hentet fra internett.